[English below] «Ձայնային էկոլոգիաներ» /SONIC ECOLOGIES/-ը մեկնարկում է հիբրիդային երաժշտական միջոցառումների շարքը՝ Երևանի Բուսաբանական այգում միավորելով ձայնը, էկոլոգիան և տարածությունը։ Այգու խորհրդանշական ջերմոցը կվերածվի կենդանի ձայնային լանդշաֆտի՝ նորովի բացահայտվելով հետևյալ ելույթների միջոցով․ TOŃ՝ Paulina Miu-ի ինտրերակտիվ վոկալ կատարումը, որը հանդիսատեսին հրավիրում է դառնալ դրա մի մասը, Pablo Diserens-ի սառեցնող կատարումը՝ բացահայտելով շվեյցարական սառցադաշտի հալվող էկոհամակարգերը, Travelling Troubadours-ի ձայնային շարժը՝ արտիստներ Diane Barbé-ի, Nino Dava-ի, Pablo Diserens-ի, Lisa Mondlane-ի, Joe Summers-ի և Pia Achternkamp-ի մասնակցությամբ՝ սեմինարների ընթացքում հատուկ ստեղծված գործիքներով, VARAR դուետի ինտենսիվ, բայց եթերային կատարումը՝ folk-industrial Blood of a Pomegranate նախագծի հետ, ինչպես նաև Tammam Hamza & Constant Léon-ի և Mélia Roger-ի ձայնային ինստալյացիաները։ Դռները բաց են 18:00-ից։ Թող տարածքը հնչի։ Sonic Ecologies opens a series of hybrid music events centred on the connection between sound, ecology and space in Yerevan Botanical Garden. The iconic glasshouse will transform into a living soundscape, revealing itself in a whole new light through the following acts: TOŃ, an immersive vocal performance by Paulina Miu inviting the audience to become part of it;  a freezing performance from Pablo Diserens revealing melting ecosystems from Swiss glacier; a sound procession by the Travelling Troubadours (the artists Diane Barbé, Nino Dava, Pablo Diserens, Lisa Mondlane, Joe Summers and Pia Achternkamp) performed on instruments specially built during the workshops;  an intense yet ethereal performance by duo VARAR together with folk-industrial project Blood of a Pomegranate; sound installations by Tammam Hamza & Constant Léon and Mélia Roger. Doors open at 18:00. Let it bloom.